Well, he doesn't "have" to remove HughesNet dish from his roof any more than he has to remove a Radio Shack off-air TV antenna if he's no longer using it (TV antennas are far uglier than dishes, IMO).
Dish Network and DIRECTV have the same policy. They don't remove their dishes if a customer no longer wants their service. Been that way for over 20 years now.