Good morning John,
You can set your HughesNet e-mail to auto-forward your emails and still keep copies on our server. After logging into your webmail, select the Preferences tab. A menu will appear on your left hand side - click "Mail" and scroll down to
"Receiving Messages". Here you will be able to enter the e-mail address you wish to forward all your e-mails to. If you want to keep a copy on your webmail, just leave the box next to "Don't keep a local copy of messages" unchecked. I have provided a screenshot with more detail. Please let us know if you have any other questions!