"I can’t get a decent picture that isn’t blurry or runs without constant buffering."
I've experienced buffering, but never a blurry picture.
"Perhaps I should just get Dish TV in there for most viewing and forget about streaming."
Sounds like a good plan to me!