The HughesNet reps on this site can run remote diagnostics on your modem, if needed, but they won't be in until Monday. You may want to try calling the 800 number to see if those reps can also run diagnostics and see what may be going on.
Since it happens more often in the summer, could it be related to heat? Is the modem placed in a cool area, with enough space around it?