Billing Issues No Bill View: Legal Action?

Repeatedly request access to view invoices online, techs keep escalating but never fixed. Includes unsuccessful supervisor attention. Tried dashboard, email bill access, etc, no bill view. Keep get...