Windows 11 Mail & Outlook

I can get some of my hughes.net accounts to work with Mail in Windows 11, but not all of them.  Why?  Specifically, the accounts linked to my Microsoft accounts do not work with Mail.  How do I fix this?