Ethernet cable slowing down connection

I have a work-issued Dell laptop that I am currently using over WIFI. It's recommended to connect directly to the modem for the fastest speeds, but that is causing the connection to slow down conside...